Пишет Гость:
Можно тред альтернативных имен - новый или, если был, старый поднять? Анон понимает, что есть перевод, есть книжный оригинал и есть сериал, так что получается разнообразие. Всякие Сёрси и Шэй его уже не удивляют. Но откуда, например, Недд с двумя "д"? О__о Он же и на английском Ned без вариантов? Или это такой новый фандомный прикол, типа "Псе"? Короче, давайте за странные варианты имен и сквики на этой почве.
URL комментария
17.12.2014 в 10:44
Можно тред альтернативных имен - новый или, если был, старый поднять? Анон понимает, что есть перевод, есть книжный оригинал и есть сериал, так что получается разнообразие. Всякие Сёрси и Шэй его уже не удивляют. Но откуда, например, Недд с двумя "д"? О__о Он же и на английском Ned без вариантов? Или это такой новый фандомный прикол, типа "Псе"? Короче, давайте за странные варианты имен и сквики на этой почве.
URL комментария
А тема какбы про сквики на альтернативные написания.
Потому и отстаивают, что разницы нет.
я не отстаиваю, я удивляюсь, когда от такого написания у кого-то бомбит (не конкретно здесь, а вообще)
Ну так сквики вроде на то и сквики, что нипочему.